The workshop addressed the complexities of translation in ethnographic research, particularly in capturing the richness and emotional depth of cultural terms. It was noted that certain regional pockets of expertise may not have direct English equivalents, emphasizing the importance of cultural nuance. The workshop also explored the power dynamics and authority associated with research interpretation, including the resistance encountered when interpreting nonhuman beings and the elusiveness perceived by mushroom hunters.They also highlighted how an anthropologist's presence can shape the unfolding of interactions and reshape the emergence of beings and relationships.

This workshop on multispecies ethnography provided valuable insights into understanding the dynamics between humans and nonhuman beings in various contexts. It highlighted the importance of recognizing the influence of individuals, states, and Indigenous spirituality on the natural world. The workshop also emphasized the need for interdisciplinary collaboration, engaging with scientists, and reevaluating established methodologies to capture the complexities of multispecies relationships. Overall, the workshop fostered a deeper understanding of how different species interact, challenging conventional boundaries and expanding our perspectives on the interconnectedness of life.