本次講座為清華大學歷史所本學期舉辦的第一場研究座談，有幸邀請到中央研究院臺史所的翁佳音老師蒞臨新竹，替所上師生分享講題〈「討海做山」──全體史研究的嘗試〉。

翁老師在本次講座提倡「全體史」研究觀點對臺灣史研究的重要性。目前臺灣 史研究以政權為中心劃分成不同「斷代」，學者致力於釐清不同統治者如何治理臺灣，卻較少將十六世紀到十八世紀的臺灣史整合起來。另外，學者或文史工作者傾 向於將許多臺灣飲食、臺灣歷史的開展歸因於荷蘭、西班牙等「國際因素」，卻忽 略早在荷蘭來臺之前，早就於臺灣蓬勃發展的原漢貿易。翁老師鼓勵有志投入臺灣史研究的年輕學者可以帶一些「福佬語知識」去熟讀 中文文獻、日文文獻，或許會有新的發現。本次講座內容奠基於翁老師的新書《近代初期臺灣的海與事》，這次講座作者 不但生動地分享自己運用考證與長時段的觀察研究，也對目前的臺灣史研究現況有 相當直白真切的反思。

（源自清華歷史通訊202304）